PENTHOUSE LOVERS × PANJA RECORDS
良質な音源を発掘、レコード化し、
間違いなく指示を集めてきている "PANJA RECORDS"
そんな PANJA が次に復刻するレーベルは
レゲエ好きなら全員大好きな名門 「PENTHOUSE」
そんな PENTHOUSE の 極上LOVERS を復刻！
初期 LOVERS 傑作群が2枚のレコードで発売決定！
間違いなく2枚とも持っておくべき、
最高の LOVERS ROCK！
計4曲 全て最高なので、
是非ご予約忘れのない様によろしくお願いします！
-------------------------------------------------------
<PENTHOUSE LOVERS × PANJA RECORDS>
ダンスホール・ファンから絶大な信頼を誇る名門PENTHOUSEレーベル。
そのプロデューサー、Donovan Germainがキャリア初期に手掛けた
REVOLUTIONARY SOUNDSやGERMAINレーベルには、
後のPENTHOUSEへとつながる作品群とともに、知られざる
極上のLovers Rockが数多く残されています。そんな埋もれ
た初期Loversの傑作群を、PANJA RECORDSが7インチ・
シングルで初復刻！今回より新たなシリーズとしてリリースし
ていきます。
---------------------------------------------------------
HELLO STRANGER - AUDREY HALL c/w IT'S MY HOUSE - JOY WHITE (7インチレコード) 【予約】
発売日：2026年12月9日(水)
https://turtlemansclub-market.com/items/6aa6cad61882c0c9e1828c65
A：AUDREY HALL - HELLO STRANGER
参考音源
https://drive.google.com/file/d/1DMmoS-qGWn6MXn2a2mGEec-wJO1GJbgt/view?usp=drive_link
VP × PANJAシリーズでも紹介済み、Pam Hallの実のお姉さん。キャリアは古く、
69年からDandy LivingstoneのプロデュースでUKのDowntownレーベルから数多
くのシングルをリリース。大きな転機となったのは85年、Beres Hammondのヒッ
ト曲へのアンサー・ソング「One Dance Won't Do」が英国で大ヒットしたこと。
続く「Smile」もヒットし、その勢いに乗って2枚のアルバムをリリースしている。
ところが今回の「Hello Stranger」は、実はそれらのアルバムには未収録。前述
「One Dance Won't Do」のUS盤12インチのB面や、別曲のUK盤12インチのB面
などにひっそりと収録されていた一曲。
曲はご存知、Barbara Lewisによるクラシック・ソウルの名曲カヴァー。レゲエで
もBrown Sugar、Derrick Laraほか数多くのカヴァーが存在し、どれも甲乙つけ難
い好ヴァージョン揃いだが、このAudrey Hall版もまったく負けていない。透明感
のある伸びやかな歌声と、85年当時ならではの柔らかく優しい音作りが絶妙にマッ
チ。隠れた名カヴァーです。
B：JOY WHITE - IT'S MY HOUSE
参考音源
https://drive.google.com/file/d/1GrqCTXdDJYBaZQiojHCoQdOl4GX1H8K6/view?usp=drive_link
Donovan Germainがプロデューサーとして最初に関わった作品が、このJoy
Whiteの78年「Sentimental Reason」。そして翌79年にRevolutionary Sounds
から12インチでリリースされたのが、この「It's My House」。ちなみに何故か7
インチはTaxiレーベルからリリースされている。
曲はこちらもお馴染み、Diana Rossが79年にヒットさせた名曲のカヴァー。オリ
ジナルのバラードを見事なレゲエ・アレンジに仕立て、Joy嬢のキュートでどこか
儚げなヴォーカルも相俟って、これまた素晴らしい仕上がり。そして要所要所で歌
に寄り添うように入ってくるSAXは、名手Dean Fraser。決して出しゃばることな
く、絶妙な合いの手で曲に彩りを添えている。ヴォーカルとSAXの絡みも含めて、
初期Germain仕事の魅力が詰まった極上の一曲です。
---------------------------------------------------------
SPOILED BY YOUR LOVE - CAROL GONZALEZ c/w LOVE T.K.O. - HUGH PORTER (7インチレコード) 【予約】
発売日：2026年12月9日(水)
https://turtlemansclub-market.com/items/6aa6cbc4bb8df6120b828c2c
<PENTHOUSE LOVERS × PANJA RECORDS>
ダンスホール・ファンから絶大な信頼を誇る名門PENTHOUSEレーベル。
そのプロデューサー、Donovan Germainがキャリア初期に手掛けた
REVOLUTIONARY SOUNDSやGERMAINレーベルには、
後のPENTHOUSEへとつながる作品群とともに、知られざる
極上のLovers Rockが数多く残されています。そんな埋もれ
た初期Loversの傑作群を、PANJA RECORDSが7インチ・
シングルで初復刻！今回より新たなシリーズとしてリリースし
ていきます。
A：CAROL GONZALEZ - SPOILED BY YOUR LOVE (First Version)
参考音源
https://drive.google.com/file/d/1_1XaYgOL0ZCDcgkOzWRusUbade9XRzkh/view?usp=drive_link
90年代のJamaican Loversと言えば、この曲を思い浮かべる人も少なくないはず。
ダンスホール全盛期の真っ只中、フロアに爽やかな風を送り込んでくれた、まさに
一服の清涼剤のような一曲。さて、今回7インチ化されたのは、後に“First Version”と
呼ばれるようになった82年ヴァージョン。原曲はAnita Wardによるミディアム・ソウルの佳曲。
キュートで可憐な魅力を持つオリジナルに対し、Carol Gonzalezのレゲエ・ヴァージョンは、
ちょっと大人びた気怠さを漂わせる、しっとりと落ち着いた仕上がり。そして何と
言っても、随所で効いてくるグルーヴィーなオルガンが絶妙。原曲にはないレゲエ
ならではのメロウな味わいをグッと引き立てている。
B：HUGH PORTER - LOVE T.K.O.
参考音源
https://drive.google.com/file/d/11lVZY8Xh3Oje_tWuBLTooHAl0vc1CYNt/view?usp=drive_link
出ました！他ジャンルのセレクター／DJからも人気の高いTeddy Pendergrassの
大ヒット曲、レゲエ・カヴァー。原曲は、その後のクワイエット・ストーム～アダルトR&Bへとつながっていく、
しっとりとしたミディアム・グルーヴの傑作。そんな名曲をレゲエのリズムに乗せても、
当然悪かろうはずがない。歌っているのは、Happy Loveという別名でも活動していたHugh Porter。
この人のちょっと甘く、しっかりソウルを感じさせる歌声が曲調にぴったりハマる。
ソウル～R&B好きにもぜひ聴いてもらいたい極上のジャマイカン・ソウル・カヴァーです。
---------------------------------------------------------
是非ご予約お待ちしております！